Аудиокниги по запросу «Дж. Чапман Миске»

1. Дживс и Вустер. Так держать, Дживс!: 3.1. "Командует парадом Дживс" (Jeeves Takes Charge). Перевод на русский: И. Бернштейн (Командует парадом Дживс). Другие названия: Дживз берет бразды правления в свои руки. Начало пути Дживза и Вустера. Из конторы по найму приходит новый слуга и тут же оказывается с радостью принят, излечив хозяина от похмелья. В тот же час приносят телеграмму от Флоренс Крайе с требованием немедленно вернуться в Шропшир. Что же произошло в имении дяди Уиллоуби? ...

Время неумолимо бежит вперёд, но люди не перестают зачитываться этой увлекательной историей о приключениях трёх весёлых британцев, отправившихся в плавание по Темзе вместе с милым псом по кличке Монморанси. Во время своего путешествия героям предстоит пережить массу весёлых коллизий, комических ситуаций. Истинно британский «сочный » юмор и находчивость, с которым герои преодолевают все трудности и в наше время удивляют своей оригинальностью. Это произведение принесёт вам кучу...

Дэниел Абрахам, Тай Френк (соавторы) «Война Калибана». Роман, 2012 год. Читает Кирилл Головин. Итак, мы не одиноки. На Ганимеде, житнице внешних планет, марсианка-спецназовец становится свидетелем гибели своего взвода, истребленного чудовищным суперсолдатом. На Земле высокопоставленный политик изо всех сил пытается предотвратить межпланетную войну. А на Венере обосновалась чуждая протомолекула, производя таинственные трансформации и угрожая распространиться по Солнечной системе. В...

Дэниел Абрахам, Тай Френк (соавторы) «Пробуждение Левиафана». Роман, 2011 год. Читает Кирилл Головин. Человечество успешно колонизировало Солнечную систему. Марс, Луна и Пояс Астероидов уже заселены, но звезды по-прежнему таят немало опасностей. Водовоз "Кентербери", транспортирующий лед из колец Сатурна к станциям Пояса Астероидов, во время очередного рейса засекает сигнал бедствия от корабля "Скопули". Прибыв на место, экипаж "Кентербери" не обнаруживает на его борту ни одной живой...

1. Дживс шевелит мозгами (Jeeves Exerts the old Cerebellum). Цикл «Дживз и Вустер» 3. Перевод на русский: А. Черкашин (Дживз шевелит мозгами), 1992. М. Гилинский (Дживз шевелит мозгами), 1995. А. Балясников (Дживс шевелит мозгами), 1999. Бинго Литтл на благотворительном балу в Камберуэлле влюбился в Мейбл, но обручиться с девушкой он вряд ли сможет, так как Литтл-старший отрицательно относится к неравным бракам, а она официантка, и только Дживс может посоветовать, как решить эту проблему.. ...

Джозеф Шеридан Ле Фаню «Дядя Сайлас». Роман, 1864 год. Читает Ирина Ерисанова. Перевод англ.: Н. Падалко. «Дядюшка Сайлас» — одно из лучших произведений автора, шедевр готической прозы. Юная Матильда после смерти отца должна переехать в поместье к своему дядюшке. Загадочное прошлое родственника не дает ей покоя, мрачные своды его замка приводят в трепет. Но самое страшное еще впереди… Ле Фаню по праву считается родоначальником готического детектива. В его произведениях сверхъестественные...

Вот почему алгебре в школе учат, а вещам, без которых в жизни ну никак не обойтись, — нет? Ведь ни на одном уроке не услышишь: «Время — детям не игрушка! Поэтому, ребята, если увидите на улице машину (или, на худой конец, тележку) времени — тихонечко пройдите мимо. Иначе вас ждут Большие Неприятности. Например, можно нечаянно встретить собственного дедушку в коротких штанишках и он задразнит вас до слез. Или вас примут за шпиона и расстреляют. Или вы до конца жизни застрянете в Былых Временах,...

Радиоспектакль по мотивам одноимённого романа Ж. Сименона. Комиссар Мегрэ внимательно выслушал рассказ взволнованной молодой посетительницы Сесиль Пардон о том, что в квартире, где она живёт с больной тёткой, бывает по ночам кто-то чужой. Когда девушка пришла вновь, Мегрэ не успел её принять — по настоянию начальства ему пришлось срочно встретиться с коллегой из США. Девушка не дождалась и ушла, оставив ему записку. Когда Мегрэ наконец её прочёл, то понял, что нужно действовать немедленно…...

Перевод на русский: Светлана Чулкова. Другие названия: Jeeves in the Offing, Дживз в отпуске, How Right You Are, Jeeves, На помощь, Дживс! Еще одна чудная история про Вустера. Здесь все предстанут в ином виде нежели вы знали их ранее: от тетушки Далии до Родерика Глоссопа. И самое важное: серебряный сливочник в форме коровы - его приключения продолжаются.

Блистательно смешные, необычайно остроумные, неизменно увлекательные. Рассказы, восхищающие уже несколько поколений читателей! Настоящий английский джентльмен сохраняет невозмутимость при любых обстоятельствах - и на сцене театра, и при стычке с недругами, и даже в столкновении с порождениями иного мира. Настоящий английский джентльмен никогда не теряет чувства собственного достоинства и смело идет навстречу любой опасности - даже самой нелепой. Но что помогает настоящему английскому джентльмену...

Написал такую чудесную книгу Клапка Джером. Написано оно в 1889 году. Подано произведение в виде юмористической повести. Хорошее настроение произведения искусства подарит каждому читателю. Главными героями рассказа были Джей, Гарри, и Джордж. Этим правом ребята мне нравилась суета огромного города , и они решили развлечься в Лондоне прочтением медицинской энциклопедии. И таким образом, даже поправить свое здоровье. Потом решили с собакой гулять возле реки Темза. На лодке у них случается масса...

Шедевр джеромовской иронической прозы. В моду входит писательство,— и какой настоящий джентльмен откажется от «пробы пера»! «Книги занимают свое место в мире, но они не являются целью мироздания. Книги должны стоять бок о бок с бифштексом и жареной бараниной, запахом моря, прикосновением руки, воспоминанием о былых надеждах и всеми другими слагаемыми общего итога наших семидесяти лет. Мы говорим о книгах так, будто они - голоса самой жизни, тогда как они - только ее слабое эхо.». «— На самом...

МАРК ТВЕН Как я баллотировался в губернаторы Укрощение велосипеда Мои часы О.ГЕНРИ Трест, который был обречен Кафедра филантроматематики Родственные диагнозы ДЖЕРОМ КЛАПКА ДЖЕРОМ Дядя Поджер спешит на поезд Дядя Поджер вешает картину Миссис Корнер получает по заслугам

Первая «Книга всеобщих заблуждений» в Англии вышла в свет в 2006 году. И с тех пор уже в 30 странах она стала настольной книгой для тех, кто жаждет истины. Возможно, вы проштудировали ту «КВЗ» и решили, что теперь-то уж можно безопасно похваляться своей эрудицией. Но QI не из тех, кто позволяет людям тешить свое самолюбивое невежество, а потому вы держите в руках их новую книгу, из которой на вас посыплются очередные ошибки и заблуждения. И, прочитав ее, вы еще немного приблизитесь к истине...

Дэниел Абрахам, Тай Френк (соавторы) «Врата Абаддона». Роман, 2013 год. Читает Кирилл Головин. На орбите Урана неожиданно появляется гигантское нерукотворное образование в форме кольца, которое приковывает к себе всеобщее внимание. Однако любопытство сменяется настоящей паникой, когда в загадочном Кольце бесследно исчезает космический корабль. Куда он подевался? Что явилось причиной подобной аномалии? И что же на самом деле находится по другую сторону этих адских врат? Ученые,...

Дэниел Абрахам, Тай Френк (соавторы) «Пожар Сиболы». Роман, 2014 год. Читает Кирилл Головин. Открытие порталов, так называемых врат, повлекло за собой массовую колонизацию новых миров. Тысячи людей устремились на поиски лучшей жизни. Однако независимым переселенцам пришлось столкнуться мощной корпорацией, получившей лицензию на изучение неизведанных территорий. На далекой планете Илос разгорелась настоящая война, грозящая распространиться до самой Земли. Джеймсу Холдену и команде его...

Как незаметно сбить «Боинг» с земли? Почему сбили именно рейс МН17? В чём причина ухода авиалайнера с трассы? Какую сенсацию содержит предварительный доклад голландской комиссии? В чём ошибаются ведущие эксперты? Ответы на эти и другие вопросы вы сможете найти в книге «Крушение рейса МН17. Хроника событий». События, описанные в этой книге, подтверждаются как предварительными выводами голландской комиссии, так и заключением экспертов концерна «Алмаз-Антей». 2014г.

Книга является продолжением самого известного романа Дж. К. Джерома “Трое в одной лодке, не считая собаки”. Создав семьи и обустроив быт, уже известные нам герои отправляются в велосипедное путешествие по Германии... Опять втроем. Легкий стиль повествования и великолепный юмор автора делают продолжение ничуть не менее увлекательным, чем полюбившиеся всем “Трое в лодке...”.

Джером Клапка Джером – один из величайший писателей юмористов всех времен и народов – не нуждается в представлении. В своем сборнике рассказов «Наброски синим, зеленым и серым» писатель, как и во всех своих произведениях, блистательно и интеллигентно поднимет Ваше настроение, заставив от души посмеяться.

«На сцене и за кулисами: Воспоминания бывшего актёра» () — первая книга Джерома К. Джерома, в которой он делится своим опытом игры на сцене. Перевод Л. И. Соколовой 1900 года в современной орфографии. В произведение входит: + Фрагменты, опубликованные на русском языке Я становлюсь актером / Chapter II. I Become an Actor Последнее представление / Chapter XVIII. My Last Appearance

В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии "рассказов о привидениях", посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Содержание: Амелия Эдвардс — Карета-призрак (переводчик: Людмила Брилова) Маргарет Олифант — Окно библиотеки (переводчик: Людмила Брилова) Генри Джеймс — Третья сторона (переводчик: Сергей Сухарев) Элджернон Генри Блэквуд — История о призраке, рассказанная одной женщиной (переводчик: Мария Куренная) Персеваль...

Роман «Энтони Джон» является одним из редчайших «серьезных» произведений знаменитого английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома (1859–1927), автора бессмертной повести «Трое в лодке, не считая собаки». Поклонникам творчества Джерома будет интересно познакомиться с этой малоизвестной стороной творчества писателя.

Уважаемый как домашними, так и окружающими, респектабельный джентльмен дядя Поджер собирается утром на работу. Что бы он ни делал, чтобы прийти вовремя к станции, его рассеянность и наличие в доме толпы детей всегда играло свою роль. Его целью был выход из дома вовремя, но, учитывая вышеперечисленные роковые факторы, цель была недостижимой.

Джером Клапка Джером - классик английского юмора, автор известной всему миру повести "Трое в одной лодке, не считая собаки", а также множества новелл и рассказов, сценок и скетчей, пародий и анекдотов, веселых эссе и зарисовок. Джером - блестящий рассказчик, обаятельный и добродушный, наблюдательный и остроумный, умеющий извлекать комизм из самых заурядных житейских ситуаций и нелепых происшествий. Содержание 01. О кошках и собаках 02. Часы 03. Дух Уайбли 04. Мистер Пирамид 05. О заботах, о...