Рассказы этой книги относятся к позднему периоду творчества известного латиноамериканского писателя. В них он продемонстрировал своё мастерство в магическом реализме, который стал его характерным стилем. В этих рассказах магия и гротеск могут быть как забавными, так и пугающими, сюжеты увлекательны или условны. Однако чудесное и чудовищное всегда становятся частью реальности, и читатель с удовольствием погружается в мир, созданный этими правилами игры.
Симон Боливар. Освободитель, величайший из героев войны за независимость, человек-легенда. Властитель, добровольно отказавшийся от власти. Совсем недавно он командовал армиями и повелевал народами и вдруг - отставка… Последние месяцы жизни Боливара - период, о котором историкам почти ничего не известно. Однако под пером величайшего мастера магического реализма легенда превращается в истину, а истина - в миф. Факты - лишь обрамление для истинного сюжета книги. А вполне реальное "последнее...
Добрый и злой волшебники-фокусники борются друг с другом, творя чудеса почти что за гранью воображения. Однако первый — ученик второго, и существовать друг без друга они не могут.
Привлекательная темноволосая женщина бронирует номер в уединенной гостинице на острове с прекрасным видом на голубую лагуну. В течение дня она посещает могилу своей матери на холме, а вечером наслаждается музыкой сальсы и болеро в баре гостиницы. Она счастливо замужем, но ежегодно в августе уезжает на далекий остров, чтобы провести страстную ночь с другим мужчиной. "Увидимся в августе" - захватывающий роман, который является неожиданным подарком от выдающегося писателя.
Все началось с похорон… Началась история одной смерти, одной жизни и одного человека, рассказанная через глаза отца, внука и дочери. Возник вопрос: кем был умерший доктор на самом деле? Спасителем или врагом? Другом или предателем? Через 25 лет наполненных событиями, но тем не менее пустых, перед нами пройдет его жизнь.
Адаптированный перевод с сокращениями «Сто лет одиночества» – всего лишь поэтическое воплощение моего детства. Это целостное литературное свидетельство всего, что, так или иначе, затрагивало меня в детстве. В каждом герое романа есть частица меня самого», утверждает нобелевский лауреат, автор мировых бестселлеров Габриэль Гарсия Маркес. Впервые роман «Сто лет одиночества» был опубликован в 1967 году. Аргентинское издательство «Сурамерикана» выпустило книгу тиражом в восемь тысяч экземпляров,...
Бальтасар трудился над заказом две недели и сделал чудо-клетку. Вот только Хосе Монтьель, отец Пепе, мальчика, для которого он её сделал, отказался купить чудо-клетку.
Незабываемый день в жизни Бальтасара (испан.: La prodigiosa tarde de Baltazar) - Рассказ, 1962 год / Другие названия: Самый необычный в жизни Балтазара день; Расчудесный день Бальтасара; Лучший день в жизни Бальтазара / Впервые на русском языке - журнал «Вокруг света», 1970, №11
Габриэль Гарсиа Маркес – прославленный колумбийский литератор, лауреат Нобелевской премии (1982), один из самых знаменитых писателей ХХ века. «Полковнику никто не пишет» – одно из лучших произведений писателя, где под «внешним уровнем» холодного реализма скрывается «внутренний уровень» повествования – мрачная и темпераментная притча.
Габриэль Гарсиа Маркес – прославленный колумбийский литератор, лауреат Нобелевской премии (1982), один из самых знаменитых писателей ХХ века. «Полковнику никто не пишет» – одно из лучших произведений писателя, где под «внешним уровнем» холодного реализма скрывается «внутренний уровень» повествования – мрачная и темпераментная притча.
Прославленный колумбийский прозаик, лауреат Нобелевской премии, классик мировой литературы ХХ столетия Габриель Гарсиа Маркес написал "Скверное время" начале 60-х годов. Этот роман можно считать своеобразным прологом к его главному произведению - "Сто лет одиночества". Мир романа узнаваем - это мир маленького латиноамериканского городка Макондо, созданного воображением автора, мир человеческих страстей и пороков. Это эпоха виоленсии в Колумбии пятидесятых, эпоха распада, когда правду пишут не в...
Судьба, которой нельзя избежать. Рок, который преобладает над человеческой жизнью. Убийство, которое не должно было случиться, но случилось. Маленький городок становится подмостками большой трагедии. Человек обречён на смерть — и все вокруг знают, что ему предстоит умереть. Никто не хочет этой смерти — и, прежде всего, сами будущие убийцы. Они делают всё, чтобы их остановили. Но ход событий уже не повернуть вспять. В другом русском переводе повесть известна как «Хроника объявленной смерти». ...
12+ Габриэль Гарсиа Маркес «Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля» («Рассказ неутонувшего в открытом море»). Повесть, 1970 год. Перевод с испанского: Татьяна Шишова. Читает A.Tim. Захватывающий и драматичный рассказ-исповедь колумбийского моряка о десяти днях, проведенных им на крохотном плоту в безбрежных бушующих водах Карибского моря кишащих акулами, в 200 милях от порта Картахены, без воды и пищи. О людской ничтожности перед бесконечностью природы, и о могуществе и стойкости...
Небольшой, но весьма характерный для создателя «магического реализма» рассказ.
Говорить о творчестве Нобелевского лауреата, наверное, не имеет смысла — оно прекрасно знакомо множеству читателей по всему миру. Поэтому просто ещё раз предлагаем вам окунуться в удивительный мир прозы великого писателя.
У японского писателя Ясунари Кавабата есть сборник рассказов, прочтение каждого из которых не занимает много времени. Их как будто можно уместить на ладони. Это собрание наблюдений автор назвал "Рассказы на ладони" и мне так понравилось это название, что я решил его позаимствовать для своего сборника. Правда, часть произведений вышли больше чем "наладонники", но я всё равно их решил добавить сюда. Всего я записал 101 рассказ. Конечно, они все разные. Поэтому для удобства я решил...
Вместе с признанными мастерами ужаса мы продолжаем изучать всё странное, необъяснимое и неизъяснимое, что только нам удалось раздобыть. Некоторые из собранных здесь рукописей были переведены на русский язык впервые. Итак, если вас не пугают призраки и обитатели подвалов, пропавшие когда-то дети, морские змеи и прочие кровожадные твари из другого измерения, то скорее приступайте к изучения манускриптов Аркхэма! Содержание: 01. Фриц ЛЕЙБЕР - Девушка с голодными глазами Описание: Фотографии...
Счастливые молодожены, дети двух знатных колумбийских родов, едут на новеньком «Бэнтли» по заснеженой Европе, направляясь к Парижу. И все бы хорошо, но у юной супруги кровоточит палец, уколотый шипом подаренной розы...