Квинт Гораций Флакк

Дошедшие до нас древние сборники басен показывают, что первоначально басня существовала именно как басня-поучение. Осмеяние, а затем изобличение (сатира) появились в басне позднее. Древнейшим баснописцем в Европе принято считать легендарного Эзопа, который, быть может, не столько писал, сколько собирал живущие в народе и приспосабливал их для своих нравоучений. Можно с уверенностью сказать, что все баснописцы прошлого и современности вышли из Эзопа. В этом сборнике кроме произведений...

В сборник вошли наиболее известные оды древнеримского поэта Квинтия Горация Флакка (65—8 гг. до н.э.) в переводах выдающихся русских поэтов. В его стихах прослеживается влияние древнегреческой лирики, но при этом они настолько своеобразны, что сами стали примером для подражания. Творчеством Горация восхищались такие поэты, как И. Гете, Дж. Байрон, Н. Буало, А.С. Пушкин, А.А. Дельвиг, иногда используя его способ стихосложения или тематику произведений (знаменитый «Памятник» А.С. Пушкина и др.).