Печерский Виталий - Немецкий омнибус

Немецкий омнибус


Длительность: 5 минут 2 секунды

Печерский Виталий Маркович родился в 1965 г. в Николаеве. По окончании института работал учителем истории, диск-жокеем, фотографом, продавцом, был безработным. Безуспешно соискал кандидатскую степень по истории, но “ученым” стать не довелось. После распада CCCР эмигрировал. В Германии с 1994 г. В Германии написал роман “Немецкий омнибус”, опубликованный в журнальном варианте питерской “Невой”. Роман написан в стилистике лирико-философской дневниковой прозы с элементами экспрессионизма. Здесь нужно отдать должное автору, не смущающемуся частичной заимствованностью интонаций у Генри Миллера — “Тропику Рака” он объясняется в любви через страницу. И это хорошо, потому что Печерский смог преодолеть Миллера, разумеется, на своем уровне, художественном и содержательном: автору удалось во многом сделать миллеровскую интонацию собственной, а этого более чем достаточно. Перед нами записки эмигранта из России, живущего в общежитии для переселенцев в небольшом немецком городке. В романе есть такой эпизод: одним из переселенцев-соседей повествователя оказывается армянский писатель. Оба они занимаются одним: каждый пишет свою книгу. И повествователь, наблюдая творческие муки коллеги, сочиняющего сюжет, героев, подбирающего фактуру для своей книги, искренне недоумевает: зачем? Зачем сочинять, когда сама повседневность вокруг настолько выразительна, что ее нужно только записывать. Ничего более. Для Печерского это принципиальная установка. И понятно, что “Немецкий омнибус” — рассказ не только и столько о Германии, сколько о себе, русском, в Германии, постоянный взгляд назад, в прежнюю жизнь, в прежнего себя.