Терри Пратчетт - Плоский мир. Ведьмы: 2.7.04. Тиффани Болен. Я надену платье цвета ночи

Плоский мир. Ведьмы: 2.7.04. Тиффани Болен. Я надену платье цвета ночи



Терри Пратчетт «Я надену платье цвета ночи». Перевод с английского: Роман Кутузов. Читают Капитан Абр, Nelly. Это - последняя книга, озвученная Алексеем Брахманом (он же Капитан Абр, Атас).
Другие названия: I Shall Wear Midnight; Я надену чёрное; Платье цвета полуночи. Время звучания: 11час. 15мин.

Традиционно считается, что ведьму можно вырастить только на старых добрых камнях.
Местное население недолюбливает ведьм, считая,
что они способны только творить злое волшебство, красть младенцев и кудахтать.

Тиффани Болит — юная ведьма, которая стала единственной на холмах Мела.
И она считает, что делает нужную работу для жителей Мела.
Хотя эта работа включает в себя перевязку и подстригание ногтей на ногах у пожилых леди,
в ней не так уж много… колдовства. А так же времени на сон.

Но где-то проснулся от долгого сна и до поры скрывается запутанный клубок злобы и ненависти.
И вместе с ним просыпаются все старые сказки — сказки о злых ведьмах.
А ее крохотные союзники, драчливые Нак Мак Фигглы, только осложняют ситуацию.

Дела должны пойти на поправку после ночи доброго, крепкого сна. Но этого не случается.
И похоже, они собираются только ухудшиться.
А ведьма обязана разбираться со всеми встающими на ее пути проблемами…

Дорогие друзья!
Пока готовился к выходу этот релиз, произошла огромная трагедия -
не стало нашего друга, великолепного чтеца Алексея Брахмана (он же Капитан Абр, Атас).

Заканчивала обработку я уже одна, посему не судите уж слишком строго.
Пусть же прослушивание нашей последней совместной книги
подарит вам множество приятных, светлых моментов.

Чтец продолжает жить,
пока в наших сердцах (ушах) звучат его книги,
пока есть люди, которые вновь и вновь будут возвращаться к ним!
Памяти Алексея Брахмана посвящается...