В сборник включены два романа - "Преступление в Орсивале" Эмиля Габорио, "Тайна Желтой комнаты" Гастона Леру, а также цикл новелл Мориса Леблана о знаменитом "джентльмене-грабителе" Арсене Люпене.
Эти произведения, дают представление о развитии французского детективного жанра XIX - начала XX веков. Сейчас уже мало кто поверит, что было время, когда такого жанра, как детектив, в литературе просто не существовало. Книги о преступлениях назывались «криминальный роман» или «полицейский роман». Авторы, писавшие их, разбирались в криминалистике не хуже тех сыщиков, которые были прототипами их героев. А уж сами сыщики просто поражали своим чутьем. Попробуйте поймать убийцу практически голыми руками, без всяких технических приспособлений, которыми располагают нынешние детективы-профессионалы!
Полицейские у знаменитого романиста XIX века Эмиля Габорио — настоящие гении сыска.
Они берутся за самые запутанные дела, и, не задумываясь, рискуют своей жизнью.
Особенно страшные и загадочные убийства выпадают на долю сыщика Лекока.
Содержание:
1-1-01. . Эмиль Габорио. . Лекок: 3. Преступление в Орсивале
1-4-16. . Гастон Леру. . . . . .Приключения сыщика Рультабиля: 1. Тайна Жёлтой комнаты
2-3-08. . Морис Леблан. . . Рассказы Арсена Люпена
Содержание:
Эмиль Габорио. Преступление в Орсивале (роман, перевод Е. Баевской, Л. Цывьяна)
Гастон Леру. Тайна Желтой комнаты (роман, перевод И. Русецкого)
Морис Леблан. Рассказы Арсена Люпена
Морис Леблан. Солнечные зайчики (рассказ, перевод Э. Шрайбер)
Морис Леблан. По подсказке тени (рассказ, перевод Э. Шрайбер)
Морис Леблан. Шарф из красного шелка (рассказ, перевод Э. Шрайбер)
Морис Леблан. Смерть бродит вокруг (рассказ, перевод Э. Шрайбер)
Морис Леблан. Эдит Лебединая Шея (рассказ, перевод Э. Шрайбер)
Морис Леблан. Женитьба Арсена Люпена (рассказ, перевод Э. Шрайбер)
В. Балахонов. Господин Лекок и другие (статья)