Царство холода отвоевало для себя приличный кусок земли, ныне именуемый Приграничьем. Там оборотни соседствуют с вампирами, а лучшее средство для защиты – боевая магия.
Страж патруля Лед обрел способность перемещаться между мирами, вернувшись в реальность, его заставили снова войти в запретную зону. За ним начинается настоящая охота: Дружина и Сестры Холода пытаются покончить с ходоком между мирами. Мужчина понимает, что шансы вернуться живым малы, но старается не унывать и противостоять ужасным слугам Стужи…