Перезагрузка
Автор: Тобиас Бакелл
Чтец: HugoLocus
Серия: Серия антологий «Триптих Апокалипсиса» (#1), Антология «Хаос на пороге» (#8)
Длительность: 1 час 4 минуты
Тобиас Бакелл «Перезагрузка». Рассказ, 2014 год. Перевод с английкого: П. Кодряной.
Читает HugoLocus.
Два наемника заняты поимкой хакера-террориста. Он знает, как запустить ядерные ракеты, но его цель вовсе не люди. Чего же он хочет?