Острогорск заняли фашистские войска. И вскоре друзей-подростков увозят на работу в Германию. Несколько месяцев они трудятся на сельхозработах у фрау Фогель, но всё же им удаётся сбежать.