Джон Патрик - Пьеса: Странная миссис Сэвидж

Пьеса: Странная миссис Сэвидж



Джон Патрик «Странная миссис Сэвидж». Пьеса, 1950 год. Перевод с английского: Тамара Блантер.

Обладательница десятимиллионного состояния, пожилая дама миссис Сэвидж попадает в лечебницу для душевнобольных, которая находится в маленьком городе, в штате Массачусетс. В «Тихую обитель», так называется это учреждение, ее поместили приемные дети, которым не нравится, как она распоряжается своими деньгами – тратит деньги на разные благотворительные нужды, мечтает создать «Фонд Счастья», чтобы помогать людям в осуществлении их самых заветных желаний.

С помощью медперсонала лечебницы и лекарственных препаратов эти взрослые дети, вполне респектабельные господа, хотят забрать ценные бумаги у мачехи, которые она надежно спрятала.
Чем разрешится эта история? Смогут ли эти господа получить то, на что рассчитывали?

Действующие лица и исполнители:
1. От автора — Ростислав Плятт ;
2. миссис Сэвидж — Вера Марецкая ;
3. Тит, её сын, сенатор — Михаил Погоржельский ;
4. Сэмуэл, её сын, судья — Алексей Консовский ;
5. Лили-Бэлл, её дочь — Татьяна Бестаева ;
6. Эммет, доктор — Константин Михайлов ;
7. миссис Пэдди — Ирина Соколова ;
8. мисс Вилли — Тамара Чернова ;
9. Джефф — Леонид Сенченко ;
10. Ганнибал — Олег Щетинин ;
11. Флоренс — Нелли Молчадская ;
12. Фэри — Ирина Квитинская