Во время обычной рабочей смены в рождественские праздники, Андрэ Лекёр столкнулся с новым убийством, которое затронуло его семью.