Бруно Гаджен, известный антиквар, обратился к детективам из Континентального агентства, чтобы помочь ему найти убийцу его коллеги Джеффри Мэйна и вернуть украденные у него 20000 долларов.