Эдвин Риз проработал шесть лет без отпуска на планете Кроуфорд IX. Однако его начальство настояло на том, что ему пора отдохнуть, и Риз был вынужден вернуться на Землю для отпуска.