Веселый рассказ... Но вот какие мысли писателя -эмигранта о покинутой Родине звучат: «Несла наша курица в прошлом золотые яйца; курицу зарезали, яйца разбили, пух по ветру гуляет… А кто ее зарезал, до сих пор на диспутах спорят. Может, интеллигенция, а может, и неграмотные…»
Picture. Перевод на русский: А. Юрчук (Фотография), 1992.
Фарли настолько хотел Линду Дювалль, что решил пойти на сделку с Дьяволом. Он сумел отыскать его и даже подписать с ним контракт!
Все это было настолько просто, что он даже усомнился в приписываемой Дьяволу силе! «Фарли ободрал его, как липку», получив то, что хотел. Ну, или почти то...
Путешествие гениальной красавицы-волшебницы Лины Инверс, которую боятся даже драконы, продолжается… Закоренелый пацифист, слабая девушка-воин, волшебница, провозгласившая себя вечной соперницей Лины… Лина встречает людей самых разных сортов! Так что в жизни Лины нет слова «спокойствие»! «У злодеев нет праааав!» Доп. информация: Slayers Special - это длинная серия отдельных небольших рассказов, повествующих о путешествиях всем известной героини Лины Инверс до встречи с Гаури и основной...
Эдвард Хох «Зверинец» («Зоопарк»). Микрорассказ, 1958 год. Перевод с английского. Читает Sсаnеrs. Длительность: 00:03:40. Каждый год профессор Хьюго посещает Землю со своим Межпланетным Зоопарком. В прошлом землянам показывали трёхногих существ с Венеры, высоких худых людей с Марса и даже змееподобных чудовищ одного из далеких миров. Хит текущего сезона — малоизвестный конеподобный народ с Каана, увидеть его представителей можно всего за один доллар! Недёшево было привезти этих существ на...
В 1460 году, настоятель Штальгаузенского монастыря в Баварии пытался получить философский камень или эликсир жизни. Вместо этого, в тигле оказался тяжелый зернистый порошок, показавшийся вначале совершенно бесполезным…
П. Г. Вудхауз. «Радость поутру». Роман, 1946 год. Перевод с английского: И. Бернштейн. Читает Вячеслав Герасимов. Длительность: 10:30:00. «Радость поутру» — блистательный, полный искрометного юмора роман Вудхауса. Дживс и Вустер вынуждены ненадолго поселиться в деревушке, расположенной в непосредственной близости от дома внушающей ужас Агаты — тети Берти Вустера. К счастью, тетушка уехала, но в усадьбе проживает Флоренс Крэй, которая поставила перед собой задачу сделать из Берти серьезного...
П. Г. Вудхауз «Кодекс Вустеров» (Кодекс Вустеров / The Code of the Woosters). Роман, 1938 год. Перевод с английского: Е. Ратникова, Н. Якутик. Читает Ирина Ерисанова. Длительность: 07:51:00. Герой романов классика английского юмора Вудхауза — Берти Вустер — разгильдяй, пустозвон, мотылек, неумеха, у него всегда получается "… хотели как лучше, а получилось как всегда". Тетушка Далия очень хочет заиметь для своей коллекции серебряный молочник в форме коровы, который увы дороговато стоит у...
П. Г. Вудхауз «Держим удар, Дживс!». Роман, 1963 год. Перевод с английского: И. Шевченко. Читает DrLutz. Длительность: 06:30:00. Молодой аристократ Берти Вустер словно бы наделен даром притягивать к себе всевозможные неприятности. И если бы рядом не было верного и мудрого камердинера Дживса, неизвестно, сумел бы он выбраться из всех тех переделок, в которые умудряется попасть. Снисходительности Дживса нет предела, но кое-что он не может простить своему хозяину. Например, голубую тирольскую...
П. Г. Вудхауз. «Не позвать ли нам Дживса?». Роман, 1953 год. Перевод с английского: И. Бернштейн. Читает Вячеслав Герасимов. Длительность: 07:19:00. Самый известный, самый популярный, самый любимый читателями всего мира вот уже много десятилетий британский юмористический цикл. Цикл, каждое из произведений которого, будь оно романом, повестью или рассказом — настоящий эталон неподражаемого английского юмора. Снова и снова непутевый, но обаятельный шалопай-аристократ Берти Вустер попадает в...
И смех, и грех – так можно охарактеризовать события, описанные в этой повести. Целый квартал обычного советского городка эпохи «застоя» становится площадкой для безумных забав главного героя. Этот человек не похожий на других. Меткое прозвище – Заноза, заменило ему имя. Мало кто желает знаться с ним но, знают все! Заноза – парень с чудинкой, поэтому чудит, чудит и чудит! Остальное население квартала тоже не является изысканным, что с особой иронией подмечено автором. Вообще ирония, иногда...
Начинается все с того, как молодой журналист невольно провоцирует громкий скандал на церемонии вручения Букеровской премии; и вот в результате ряда романтических кульбитов он же преследует по всей Европе загадочного профессора Басло Криминале — человека с тысячью лиц, всемирно знаменитого философа и гиганта любви, объекта пристального интереса медиакорпораций и даже спецслужб...
Морозной венской зимой кафе посещало немного посетителей, отчего Зигмунд впадал в дрёму, периодически ёжась от холода. Интеллигентная парочка стала объектом пристального внимания Зигмунда. Он наблюдал то за ними, то за детьми, что играли на полу, то за барменом и полной хозяйкой, совместными усилиями меняющими перегоревшую лампочку. Он подмечал массу деталей в их поведении, и каждый раз произносил своё коронное «Ага».
От исполнителя: Очень люблю короткие рассказы. Не просто короткие, а очень короткие. Ëмкие, сильные, оставляющие след в душе. Если есть такие же любители короткого рассказа, то сборник, который я составила и озвучила - для вас. В сборнике рассказы разных жанров, но объединяет их всех одно: протяжëнность каждого рассказа меньше 10-и минут. Содержание: 01 Йэн Роуэн.................Маньяк 02 Кен Лю......................Кристалл 03 Артур Лисичкин........Варенье 04 Гарри...
Стив Перри «Люди в чёрном». Роман, 1997 год. Перевод с английского: Я. Ашмарина, К. Королёв, А. Лазарчук, Н. Ютанов. Читает Александр Чайцын. Длительность: 6:11:11. Известные приключение двух агентов секретной службы. Пришельцы с других планет живут среди нас, маскируясь под обычных людей. Но на борьбу с ними выходят «люди в черном» — самые засекреченные специальные агенты мира! Агенты Кей и Джей спасают целую галактику и заодно нашу планету от лап злобного космического жука. Они — самый...
Недаром сотрудники конторы «Ангелы Миллениума» называют Валентина Сергеевича Святых ходячим бедствием. Стажер как магнитом притягивает к себе неприятности. Вот и первое самостоятельное задание в качестве действующего агента не стало исключением. Едва он вышел на след маньяка, систематически уничтожавшего экстрасенсов, колдуний и ведуний города, как тут же попал под шквал ударов со всех сторон. Маньяк, разумеется, был вычислен и уничтожен, но в последние мгновения перед смертью успел завершить...
6 октября 1885 года к становому приставу С-кого уезда явился управляющий имением отставного гвардии корнета Марка Ивановича Кляузова и заявил, что его хозяин убит…
Виктор Шендерович - самобытный, яркий стилист, философ, лирик, непревзойденный мастер тонкой иронии. Сегодня он редко выступает в концертах юмористов. Да и какой он юморист!.. То есть смеяться-то вы будете, непременно, да еще как! Но потом... захочется плакать.
Вслушайтесь в замечательные строки Виктора Шендеровича - в его, авторском исполнении, или в актерском - и вы поймете, это настоящий гоголевский смех сквозь слезы.
В этом романе о Маськине Вы встретитесь с уже полюбившимися обитателями Маськина дома – Маськиным всех времён и народов, великим плюшевым мыслителем и потребителем манной каши Плюшевым Медведем, свободолюбивой Кашаткой, лауреатом премии Пукера любознательным Шушуткой, романтической коровой Пегаской, а также познакомитесь с новыми персонажами нашего непростого мира, в котором «великая эволюция лжи более не нуждается в императорах республик, не грезит грубоватыми, а потому безнадёжно наивными...
Любовь - любопытная химическая реакция. Если в реторту светлого чувства попадает какой-нибудь человеческий порок, вроде жадности, похоти, зависти или просто глупости, то процесс сразу выходит из-под контроля и приводит к самым неожиданным, а иногда и взрывоопасным последствиям. Но возможен ли человек без пороков, а любовь без изъяна? Или каждый из нас беззаветно любит в первую очередь только себя? Содержание: 1. Дафна дю Морье - Ганимед; (читает Михаил Прокопов) 2. Дино Буццати - Любовное...
Повесть украинского писателя Всеволода Нестайко «Незнакомец из тринадцатой квартиры, или Похитители ищут потерпевшего…» продолжает историю похождений двух деревенских сорванцов - весёлых мальчишек-одноклассников Явы Реня и Павлуши Завгороднего. В этот раз они гостят у родственников в Киеве, где их ждут новые открытия и знакомства, захватывающие события и невероятные приключения. От исполнителя: Приятно было снова погрузиться в мир веселых похождений закадычных друзей, которые просто не...
Юрий Коваль (1938-1995) известен прежде всего как писатель детский. Поклонники его творчества в первую очередь вспомнят "Приключения Васи Куролесова", "Недопеска Наполеона III-го", "Пограничного пса Алого"… Но вот - "Суер-Выер". Книга непростая, многозначная, несмотря на кажущуюся несерьезность - очень сложная и глубокая, во многом даже пророческая. В общем, книга для взрослых. Однако не для всех, а только для тех, которые не разучились быть детьми, удивляться, хохотать до слез, любить своих...