Длительность: 34 минуты 51 секунду
Карл Франтор, сын видного политика с Земли, а также зеленокожий венерианин Антила, довольно приязненно относящийся к людям, находят в священном городе венериан необычную находку. Небольшой ящичек с шестью цилиндрами и надписью на древнем языке.