Длительность: 6 часов 53 минуты
Во время своих путешествий по планете Гор, Тэрл Кэбот оказывается в городе Тарна, где правит женщина по имени Лара, и где действует жестокое общество, основанное на власти женщин. Он становится рабом и отправляется в подземные рудники, но благодаря новым друзьям начинает бороться против этого угнетения.