Перевод на русский: Е.С. Петрова (Ночной поезд), 2000. 18+ Главная героиня этого захватывающего романа - женщина-детектив Майк Хулигэн, у нее мужской голос и мужская внешность; она любит песню "Ночной поезд" и привыкла ложиться спать только после того, как под окнами прогремит ночной поезд, ставший для нее символом смерти. "Самоубийство, - говорит она, - это ночной поезд, стремительно уносящий в темноту. Надо лишь купить билет и войти в вагон. За билет придется отдать все, что есть....
Отправили как то меня в командировку, а ехать нужно было на поезде, да еще и ночью. Кто вообще придумал норные рейсы поездов? Еще и попутчики попались такие...
Отправили как -то меня в командировку, а ехать нужно было на поезде, да еще и ночью.
Кто вообще придумал ночные рейсы поездов? Еще и попутчики попались такие...
Викки с надеждой вглядывается в темное окно поезда. Что сулит ей путешествие в Марокко? Сбудутся ли ее мечты? Она стремится в столь притягательный для свободных художников Марракеш, чтобы познакомиться со знаменитым Сен-Лораном. И еще девушке хочется как можно больше узнать о своем погибшем отце, участнике французского Сопротивления. Его мать живет в Атласских горах, и Викки твердо намерена встретиться с этой женщиной. Почему Клеманс ни разу не навестила во Франции своего родного сына? Викки не...