Серия «Рассказ: Я вас вижу»

Гарри Гаррисон «Я вас вижу». Рассказ, 1959 год. Перевод с английского: С. Багрянская. Читает Puffin Cafe. Длительность: 00:53:25. В мире, где за каждым шагом следят камеры, совершить преступление почти невозможно, но Карл Тритт попытался украсть деньги, и был сразу пойман. Приговор — двадцать лет. Двадцать лет тупой скучнейшей жизни, а каждый неправильный шаг может увеличить срок. Не каждый это выдержит...

Гарри Гаррисон «Я тебя вижу» («Я вас вижу»). Рассказ, 1959 год. Перевод с английского: А. Сагалова. Читает Олег Булдаков. Длительность: 00:53:11. В мире, где за каждым шагом следят камеры, совершить преступление почти невозможно, но Карл Тритт попытался украсть деньги, и был сразу пойман. Приговор — двадцать лет. Двадцать лет тупой скучнейшей жизни, а каждый неправильный шаг может увеличить срок. Не каждый это выдержит…