Длительность: 5 часов 16 минут
Планеты-колонии восстали. Лидеры Земли пытаются подавить восстание. Ян Кулозик возвращается на Землю в корабле мятежников и оказывается единственным уцелевшим после атаки корабля силами безопасности. Он присоединяется к подпольному движению сопротивления, но на этот раз он, кажется, имеет союзника в лице главы сил безопасности. Но можно-ли доверять этому человеку? Ян нуждается в его помощи, чтобы скинуть остатки Земли и освободить угнетенных.