Аудиокниги по запросу «Английские сказки и баллады»

Василий Андреевич Жуковский (29 января [9 февраля] 1783, Мишенское, Белёвский уезд, Тульская губерния, Российская империя — 12 апреля 1852, Баден-Баден, Великое герцогство Баден) — русский поэт, один из основоположников романтизма в русской поэзии, сочинивший множество элегий, посланий, песен, романсов, баллад и эпических произведений. Также известен как переводчик поэзии и прозы, литературный критик, педагог. В 1817—1841 годах учитель русского языка великой княгини, а затем императрицы...

Британский сказочный фольклор необычайно богат и разнообразен. Он дошел до нас из седой старины и хранит на себе печать тех эпох и тех культур, в недрах которых создавался. Современные англичане (в отличие от ирландцев, шотландцев и уэльсцев) - это потомки германских племен англов, саксов, ютов и фризов. Настоящий сборник включает самые лучшие английские сказки, знакомые каждому британцу с первых лет его жизни, и вселяет в слушателя веру в чудо и справедливость, в то, что зло будет наказано, а...

Детская передача на Фонтанка ФМ, сказки для всей семьи в исполнении артистов Театра-Концерта "ВАМПУКА".  Показать / Скрыть текст01. Как Братец Кролик заставил всех ловить луну (Сказки дядюшки Римуса, Джоэль Харрис) 02. Ленивая красавица и её тётушки (английская сказка) 03. Аульв и крестьянская девушка. Скесса и рыбак (исландские сказки) 04. Йоун и скесса (исландская сказка) 05. Биннори (английская сказка) 06. Портной и феи (английская сказка) 07. Бабушкин дедушка (английская сказка) 08. Белая...

В издании отобраны самые популярные сказки из собрания Дж. Джекобса, в которых наиболее полно воплотился нравственный и исторический опыт народов Великобритании и Северной Ирландии. Сказки отмечены ярким национальным своеобразием, высокой художественностью, интересными бытовыми зарисовками. Содержание А. Налепин. Вступление. Король всех котов Сорока и ее гнездо Шамус и птицы Родерик — отец моржей Колодец на краю света Том-Тит-Тот Волшебник и ученик Кейт-щел кунья Озерная дева Лейдли-змей из...

В издании отобраны самые популярные сказки из собрания Дж. Джекобса, в которых наиболее полно воплотился нравственный и исторический опыт народов Великобритании и Северной Ирландии. Сказки отмечены ярким национальным своеобразием, высокой художественностью, интересными бытовыми зарисовками.

Каждое стихотворение данных авторов — это игра: игра со словом, игра со смыслом, игра с читателем. Авторские каламбуры заставили переводчика «переиграть» авторский замысел заново, чтобы сделать шутку понятной для русского читателя. Так что сложно сказать, кто же автор — Миллиган или Кружков, Кэрролл или Кружков, Лир или Кружков. Авторы хулиганят, дурачатся и куролесят на всю катушку. Если вы любитель английского юмора и превосходной игры слов — эта книга для вас. Содержание: Старушка в башмаке...

В сборник вошли английские народные сказки собранные одним из лучших фольклористом Джозефом Джекобсом. Долгие годы он кропотливо собирал эти волшебные истории и вот сейчас благодаря нему мы можем погрузиться в чудесный мир сказок народов Великобритании.

Робин Гуд? Борцы за справедливость? Ой, да будет вам! Спорим – для современников все эти «зеленые плащи линкольнского сукна» были тоже самое, чем для нас с вами – малиновые пиджаки братков! Это, конечно, верно – равно как верно и обратное: пройдет пара-тройка веков – и малиновопиджачные герои нашего времени с неуклонностью сделаются фигурами столь же романтическими, как вольные стрелки Шервурдского леса или пираты «Флибустьерского дальнего синего моря». А коли так – зачем нам ждать три века?...

В.А. Жуковский - русский поэт, творчество которого отличает романтический стиль, пристрастие к мистицизму и сентиментализму. Любимым жанром Жуковского стала баллада, которую он довел в своем творчестве до небывалого совершенства. Поэт известен также как замечательный переводчик, в особенности немецких поэтов-романтиков: Шиллера, Гейне, Гете. Использована музыка Рихарда Вагнера, Франца Петера Шуберта, Камиля Сен-Санса, Нино Рота. Звук - Александр Синица.

В.А. Жуковский - русский поэт, творчество которого отличает романтический стиль, пристрастие к мистицизму и сентиментализму. Любимым жанром Жуковского стала баллада, которую он довел в своем творчестве до небывалого совершенства. Поэт известен также как замечательный переводчик, в особенности немецких поэтов-романтиков: Шиллера, Гейне, Гете.  Показать / Скрыть текст01 Kубок 02 Адельстан 03 Варвик 04 Баллада, в которой описывается, как одна старушка... 05 Эолова арфа 06 Мщение 07 Гаральд 08 Три...

Баллады Александра Сергеевича Пушкина

Книга написана на основе курса лекций, прочитанных в Гейдельбергском университете в 1997 г. Автор книги профессор Гейдельбергского университета Мануэль Саркисянц - известный историк и социолог, исследователь религиозных истоков народнического социализма России, Латинской Америки, Юго-Восточной Азии. В данной книге излагается совершенно новый взгляд на происхождение немецкого фашизма. М. Саркисянц доказывает, что многие истоки идей Гитлера кроются в имперской политике и идеологии Англии. Автор...

В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии "рассказов о привидениях", посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Содержание: Амелия Эдвардс — Карета-призрак (переводчик: Людмила Брилова) Маргарет Олифант — Окно библиотеки (переводчик: Людмила Брилова) Генри Джеймс — Третья сторона (переводчик: Сергей Сухарев) Элджернон Генри Блэквуд — История о призраке, рассказанная одной женщиной (переводчик: Мария Куренная) Персеваль...

Книга написана на основе курса лекций, прочитанных в Гейдельбергском университете в 1997 г. Автор книги профессор Гейдельбергского университета Мануэль Саркисянц - известный историк и социолог, исследователь религиозных истоков народнического социализма России, Латинской Америки, Юго-Восточной Азии. В данной книге излагается совершенно новый взгляд на происхождение немецкого фашизма. М. Саркисянц доказывает, что многие истоки идей Гитлера кроются в имперской политике и идеологии Англии. Автор...

Его приказы искажались, а слова подлавливались и переиначивались. Он ясно понимал, что в его период Англия опасней Франции. Царь готовил антианглийскую коалицию через Индию. В его убийстве принимали участие масоны - лютые враги Православия. Только простой русский народ сердцем почуял святость Богопомазанного Государя после его убиения. И ныне это самый почитаемый Император, ходатайствующий у Престола Божия перед выпрашивающими у него заступление и помощь от неправых притеснителей. Слушайте:...

В книгу вошли лучшие образцы популярных в Англии "рассказов о привидениях", посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром.

Английский юмор, пародия и два образца романтической поэзии («Единорог» Эмиля Виктора Рью и «Полярная звезда» Элеоноры Фарджен) в переводе Григория Михайловича Кружкова.

Содержание: Владимир Сутеев. Сказки 1. Яблоко. 2. Кораблик. 3. Петух и краски. 4. Мышонок и карандаш. 5. Завистливый гусь. Сказки о зайцах 1.Отчего у зайца длинные уши (народная сказка). 2.Стихотворение В. Берестова "Заяц-барабанщик" 3. В. Сутеев. "Палочка-выручалочка" 4. Песенка о зайце 5. В. Сутеев. "Сказка о зайце-сапожнике". 6. Сказка о зайце и колокольчике (народная сказка). 7. Д. Мамин-Сибиряк. "Сказка про храброго зайца - длинные уши, косые глаза, короткий хвост" 8. Н. Сладков. "Заячий...

Среди некоторых бытует представление, будто сказки Перро предназначены для детей или годятся для детского чтения.Нет, в своем подлинном, неадаптированном виде (т.е. так, как они даются в нашей аудиокниге) они для этой цели не подходят: слишком много в них скепсиса, порой невеселой иронии и немало разных ситуаций, противопоказанных юному читателю (стоит хотя бы указать на начало злоключений Ослиной Шкуры, на карьеру Мальчика с пальчик при королевском дворе и некоторое другое). Другими словами:...

Английские народные сказки, озвученные английскими и российскими дикторами. В сборнике 4 английские сказки -продублированные на английском и русском языках - Джек и бобовый стебель - Лидия оборванка - Три пера - Том-тит-тот

Сказки представляют собой настоящее сокровище мудрости нашего народа. Они отличаются воспитательной направленностью, поэтичным языком, богатым содержанием и огромной глубиной идей. Русские сказки являются любимейшим и популярнейшим жанром фольклора, поскольку ей присуще не только наличие занимательной сюжетной линии, интересных героев, но и ощущение настоящей поэзии, открывающей читателям целую вселенную человеческих эмоций, взаимоотношений и чувств утверждающую справедливость и доброту. Кроме...

Ваш забияка снова ни в какую не желает ложиться спать? А укладывать и читать сказочку на ночь маленькому сорванцу опять мешают бесконечные заботы по дому? Поставьте вашему малышу этот диск с новыми интересными и захватывающими историями, и он сладко уснёт уже через пять минут. Данный диск включает в себя 10 отличнейших аудио-сказок, написанных современными детскими авторами и композиторами В.Степановым и В.Цветковым. По продолжительности, сказки делятся от 3 до 30 минут, и не успеют наскучить...

В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Наши маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ганса Христиана Андерсена, норвежского писателя Асбьёрнсена, французского - Шарля Перро, немецких собирателей сказок братьев Гримм и др. СОДЕРЖАНИЕ 1. Г.-Х. АНДЕРСЕН (1805-1875) (Дания) Перевела А. Ганзен Гадкий утёнок. Пересказали Т. Габбе и А. Любарская 3 Соловей. Пересказали Т. Габбе и А. Любарская Дюймовочка. Пересказала Т. Габбе Снежная королева....

1. Сказки казахских степей. В давние-давние времена, когда еще люди не знали грамоты и не умели писать, они передавали свои знания из уст в уста. Самым желанным гостем был жыршы – сказитель. Послушать его интересные и поучительные истории собирались все – от мала до велика. Приглашаем и вас послушать эти интересные истории, в которых реальность смешивается с выдуманными событиями; истории, в которых нашли свое отражение древние традиции и обычаи, мечты и чаяния степного казахского...