Длительность: 28 минут 32 секунды
Доктор Каплинг посетил лабораторию своего более предприимчивого друга Вика Тэтчера, который занимается разработкой устройства, способного выделять нужные сигналы из разнообразных принимаемых сигналов, таких как речь, звук, изображения и т. д.