Длительность: 13 часов 48 минут
В умирающей планетной системе царит кризис. Солнце постепенно гаснет, планеты Внешнего Кольца становятся непригодны для жизни, и космос полнится беженцами, которые надеются найти пристанище в чужой земле.
Наемница Асала Сику сама родом с такой планеты и привыкла заботиться только о себе. Но миссия по спасению корабля беженцев «Вела» оборачивается тем, что теперь Асале придется — ни много ни мало — решать, кто заслуживает выжить в гибнущем мире, где различить добро и зло не так просто.