Длительность: 6 часов 35 минут
В гейдельбергском зоопарке, во рву у вольера агрессивного самца гориллы найден труп четырнадцатилетнего мальчика с проломленным черепом. Его одноклассники утверждают, что погибший любил животных и мог захотеть познакомиться с могучей гориллой поближе, что и закончилось трагически. Затем во рву находят второй труп. Свидетелей убийств нет, улик недостаточно, следствие в тупике и тут ведущий расследование комиссар Тойер узнает, что самец гориллы обучен языку жестов.