Длительность: 8 часов 30 минут
В соответствии со Стальным законом, на одной планете не может проживать более одного человеческого общества, как установила Галактическая Лига. Однако на планете Нерат обнаружились два общества - люди и человекоподобные бринны. Лига отправляет двух координаторов, чтобы разрешить этот вопрос - кто из них должен быть выселен на другую планету. Однако поиск ответа оказывается сложным, особенно учитывая тот факт, что один из координаторов нашёл здесь свою любовь.