Пол Бэттейджер

История не знает сослагательного наклонения... или знает? В ключевые моменты события могли развиться множеством разных способов. И наш мир стал бы совсем другим. Переписать историю нельзя, но можно написать новую... и послушать её. Рассказы о необычных альтернативных мирах мы бережно собрали в выпуске"Глубины" под красивым номером 40

Пол Бэттейджер «Ледяной ад». Перевод: О. Ратникова. Из антологии Джефф Вандермеер, Энн Вандермеер «Пиратское фэнтези», 2008 год. Увлекательная погоня капитана Дрейка за пиратскими кораблями злодея Фроста. В этой реальности в результате всемирного похолодания мировой океан замерз и корабли скользят на коньках под парусом, а команды кораблей больше сражаются со стужей, чем с противником.