Перевод с английского: Я. Жараинов (Внутри и снаружи), 1992. 16+
Другие названия: Inside Outside, Мир наизнанку, Шиворот-навыворот; Изнутри-снаружи.
Джек, Филлис и Федор отправляются в подземелье.
Им предстоит найти ответы на вопросы - кто такой X, почему все вокруг рушится, где они находятся...
18+ Главный герой — хозяин трактира, не дурак выпить и не чуждый прочих жизненных радостей, которому начинают мерещиться призраки. Впрочем, мерещиться ли? И так ли уж мертв злобный доктор Андерхилл, по легенде вызывавший Лесовика в XVII веке, дабы творить несусветные бесчинства?
Действие происходит в родовом замке Антуана, графа де К., во Франции Много лет назад, в XIII веке, у Генриха де К. пропал сын по имени Годфрей. В отчаянии граф убил местного алхимика Мишеля Мове, который жил со своим сыном в хижине в лесу. Сын Мишеля, узнав об этом, проклинает весь род графа де К., предрекая что все его потомки не переживут возраст 32 лет, и убивает его. Антуану предстоит разгадать природу проклятия и избавиться от него прежде, чем его постигнет трагическая участь всех...
Антон Чехов «За яблочки». Рассказ, 1880 год. Читает Джахангир Абдуллаев. Про помещика самодура. «Если бы сей свет не был сим светом, а называл бы вещи настоящим их именем, то Трифона Семеновича звали бы не Трифоном Семеновичем, а иначе; звали бы его так, как зовут вообще лошадей да коров. Говоря откровенно, Трифон Семенович — порядочная таки скотина. Приглашаю его самого согласиться с этим. Если до него дойдет это приглашение (он иногда почитывает «Стрекозу»), то он, наверно, не рассердится,...
Больше четырехсот лет назад человечество устремилось к звездам с помощью новых технологий. За это время были созданы огромные терминалы-телепорты и маленькие приемники на каждой из сотен планет, освоенных человечеством. Карт, губернатор одной из планет, встречает самых близких друзей, чтобы вместе отпраздновать очередной юбилей по случаю Дня Исхода. Один из гостей, профессор, делится своей теорией, что человечеству еще не приходилось встретить разумную расу, стоящую по уровню развития...
Пока он писал о прошлом - творчество приносило ему деньги и славу. В своих книгах Питер Ченселор раскрывал истинные причины важнейших политических событий ХХ века - и они становились бестселлерами. Но как только Ченселор заинтересовался современностью, ему пришлось на собственной шкуре убедиться во всемогуществе тайных организаций, способных стереть в порошок каждого, кто встает у них на пути. Или почти каждого… Молодой, но уже широко известный публицист, Питер Ченселор, приступает к...
Дж. Р. Р. Толкин «Лист кисти Ниггля». Рассказ, 1945 год. Читает Олег Булдаков.
Ниггль был художником и особенно долго писал одну картину.
Сперва на ней появился лист, трепещущий на ветру, а за ними и всё дерево…
А затем с художником произошло кое-что необычайное...
Зимой 1839 года в Петербурге была сильная оттепель, на Неве стояли глубокие полыньи.
Солдат Измайловского полка Постников, стоя на часах у Зимнего дворца, услышал отчаянные мольбы о помощи тонущего человека и вынужден был выбирать между служебным долгом и состраданием.
Уход с поста по любой причине – тяжелейший проступок. Как начальство будет улаживать это событие?
16+ Boule de suif. Рассказ том, как проститутка оказалась нравственней и внутренне чище манерных, «благочестивых» и образованных сударынь и господ. Некоторые утверждают (конечно, это преувеличение), что один этот рассказ может достойно заменить собой всю «Человеческую комедию» Бальзака.
В родное село из мест не столь отдалённых возвращается Степан Воеводин. Его появлению обрадованы сестра и родители, и односельчане. Все, кроме участкового.
Музыка ЕВГЕНИЯ ДЕРБЕНКО. В книге звучит народная песня «Отец мой был природный пахарь». Песню «Решеточка» исполняет народный певец, знаменитый гармонист ИВАН ПЛЕШИВЦЕВ.
Российская империя начала XIX века. В дом Фамусовых к своей возлюбленной Софье приезжает молодой дворянин Чацкий и с порога начинается неравное противостояние просвещенности и консерватизма, молодости и зрелости. По пути на свет выползают все гнуснейшие стороны аристократического общества, только уму от этого — сплошное горе. Классика русской драматургии.
Профессор Кондрашев занимался поисками целебного дерева, в различных источниках называемого «деревом жизни», «почечным деревом», настой которого в других источниках назывался «змеиной водой».
Судьба сводит его с лётчиком Сергиевским, который выполняя военное задание — перелёт через Европу и Атлантический Океан к восточному побережью США — совершил аварийную посадку поблизости от островов, где обнаружил деревья, придающие воде особый оттенок.
Рэй Брэдбери «Марионетт Инкорпорейтид». Рассказ, 1949 год. Читает Константин Смолин.
Перевод с английского: А. Ельков, Ю. Копцов. Другие названия: Marionettes, Inc.; Корпорация «Марионетки;
Марионетт Инкорпорейтид / No Strings Attached; Synthetic Alibi; Wondercopy.
Появилась корпорация, способная изготовить двойника любого человека.
Заманчиво, не правда ли?
Но только в том случае, если не задумываться о последствиях подобного поступка.
Антон Чехов «Маска». Рассказ, 1884 год. Читает Хильдегунст Мифорез.
«В Х-ом общественном клубе с благотворительной целью давали бал-маскарад, или, как его называли местные барышни, бал-парей…»
Рассказ замечательного русского писателя И.В.Тургенева. Грустное повествование о немом дворнике Герасиме и его маленькой собачке Муму. Литература для чтения в школе и дома.
Лев Толстой «Алеша Горшок». Рассказ, 1911 год. Алёша по прозвищу «Горшок» был исполнительным и работящим парнем. Его воспитали послушным, он привык во всём повиноваться отцу и барину, за любое дело брался быстро, выполнял указания в точности. Но не ценили особо за это Алёшку, только ещё больше помыкали им да бранили временами. Впрочем, его это не волновало, нраву он был тихого и совсем незлобливого. Со временем Алёшка стал замечать, что, когда никого нет поблизости, кухарка Устинья...
18+ В одной благополучной европейской стране жил-поживал добропорядочный буржуа. И всё у него было как у всех: работа, жена, двое детей. И жизнь катилась по накатанной колее...
И вот однажды Клейн, а именно так звали нашего главного героя, решил все поменять...
Много лет назад гробовщик Джордж Берч на всю ночь застрял в склепе.
После этого происшествия Берч сделался калекой и практически ни с кем не обсуждал, что же именно тогда произошло. Ни с кем, кроме своего доктора.
В сборнике представлены пьесы «Бесприданница», «Гроза», «Без вины виноватые». В творчестве А.Н. Островского запечатлён колорит русской жизни в многообразии судеб, бытовых и психологических оттенков, представлена галерея типов — от охваченных страстью к «деланию денег» своевластных, жестоких купцов, чиновников, помещиков до многочисленных слуг, приживалок, богомольных странников... Содержание: 11 01. «Бесприданница» Драма. (16+, измена мужчины) 21 01. «Гроза» Драма. 31 01. «Без вины...
Роберт Ван Гулик «Царственные гробы». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Валентин Аксентюк. Время звучания: 54 минуты. Другие названия: The Coffins of the Emperor. События, описанные в этом рассказе, произошли, когда судья Ди занимал свой четвёртый пост в качестве наместника, на этот раз в Ланьфане, отдалённом округе на западной границе могущественной империи правящей династии Тан. Здесь, приступая к своим обязанностям, он встретился со значительными...
16+ Зачем учиться, если и без этого можно зарабатывать деньги и стать независимым?
Пятнадцатилетний подросток, не окончив школу, попадает работать во взрослый коллектив.
Роберт Ван Гулик «Новогоднее убийство». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 25 минут. Другие названия: Murder on New Year's Eve; Убийство в новогоднюю ночь. Местом действия этого рассказа также является Ланьфань. Как правило, время службы наместника в округе ограничивалось тремя годами. Но в конце 674 года судья Ди находился на своём посту в Ланьфани уже четыре года, а вестей из столицы всё не было. Это рассказ о том, что...
Основу сюжета рассказа и прототипы его героев составили реальные события. Тетка матери писателя — Аграфена Ивановна Шеншина (урожденная Лутовинова) была обвинена в чрезвычайно жестоком обращении с крепостными крестьянами и дворовыми. Как соучастник ее преступлений к судебной ответственности привлекался и совместно с нею проживавший статский советник Павел Никитич Козлов. Дело длилось много лет и было прекращено лишь после смерти А. И. Шеншиной. Эти события отражены в рассказе. Исполнители:...