Виталий Торопов

Хроника любви римской княгини Кампобасо и француза Сенесе, племянника посла Франции в Риме. Действие происходит в первой половине XVIII века.

Марк Твен «История с привидениями («История с призраком»). Рассказ, 1870 год. Перевод с английского. Читает Виталий Торопов. Длительность: 00:22:39. Герой рассказа снял жилье на Бродвее. И, едва переступив порог дома, сразу почувствовал в нём особую мистическую атмосферу. Но самое страшное началось, когда он лёг спать и потушил свет. Ночь преподносила ему один сюрприз за другим…

Три врача засиделись допоздна за сигарами и выпивкой и решили устроить пари. Возможно ли провести наедине взаперти одну ночь в темноте наедине с покойником и не сойти с ума? Один из товарищей приглашает для этой цели своего приятеля — любителя всякий пари. В ходе эксперимента что-то идет не так и… итог оставляет много вопросов.

В этом небольшом приключенческом рассказе Герберт Уэллс рассказывает о нападении на мистера Вудхауза, астронома, в обсерватории на острове Борнео странного фантастического существа. Нападение случилось, когда ученый ясной лунной ночью собирался наблюдать за звездами. Неизвестный крылатый зверь с острыми зубами проник в помещение. Мистер Вудхауз отбивался как мог, но силы были неравны…

Рассказ, пропитанный суровостью зимы и северных земель. Желая что-то изменить в своей жизни, клерк Картер Уэзерби и скучающий мечтатель Перси Кёсферт присоединяются к золотоискателям, направляющимся на Север. Однако спустя какое-то время запал проходит. Двигаться дальше на Север навстречу суровой действительности и всё дальше от тепла и уюта становится всё менее интересно. И вот отряд решает избавить себя от обузы, а страдальцев от тягот долгого пути. Решено, что эта парочка в ожидании весны...

Отличный остросюжетный рассказ, который в какой-то мере можно даже назвать рассказом-катастрофой. Искатель приключений из Монтаны по кличке Малыш движется на север, на Юкон, чтобы, как и многие до него, попытать счастья на золотых приисках. Так как он любит приврать без причины и легко пользуется чужой собственностью, то неприятности не заставляют себя ждать. И, убегая от них, герой оказывается на небольшом островке в кампании двух дровосеков и своих преследователей. Но становится понятно, что...

Среди гор и лесов в Германии стоит замок. Живущий в нем барон, по давней договоренности, выдает свою дочь за сына графа, который мчится и уже скоро должен прибыть, чтобы встретить свою суженую и сесть за стол. Но молодого человека всё нет. Сгущаются сумерки. Барону и невдомёк, что на жениха напали в лесу разбойники и убили его. Но, тем не менее, скоро раздаётся звук охотничьего рога. Приезжает статный молодой человек и садится с невестой за стол…

Казалось бы, что интересного может произойти с двумя энтомологами? Между тем, пара маститых ученых, мистер Гэпли и мистер Паукинс соперничали и враждовали ни на шутку. И это соперничество вылилось с совершенно непредсказуемые события…

Один из самых известных рассказов американского писателя Эллиса Паркера Батлера (1869-1937). Сатирический рассказ, высмеивающий бюрократию о том, как начальник станции отказывался выдать получателю двух морских свинок, если тот не оплатит их перевозку по тарифу обычных домашних свиней, а те не теряли времени даром и стали размножаться в геометрической прогрессии…

Артур Конан Дойл «Кожаная воронка» («Кожаная воронка»). Рассказ, 1902 год. Перевод с английского. Читает Длительность: 00:00:00. По приглашению товарища известный ученый приезжает в гости и между коллегами горячо обсуждаются темы формирования новых наук. Возник даже спор, можно ли считать наукой трактование снов. Могут ли вещи, положенные перед сном у изголовья, рассказать во сне свою историю. Тут же решено провести эксперимент...

Мистер Хинклиф только окончил университет и едет поездом на будущее место службы в школе. В купе ему попадается странный попутчик, который рассказал удивительную историю о яблоке с Древа Познания. Решив сперва, что перед ним умалишенный, герой рассказа все же в итоге проникается его настроением и как будто начинает верить, то тот, возможно, в самом деле предлагает ему тот самый запретный плод... Автор размышляет на тему возможностей, которые иногда предлагает нам жизнь и как сильно порой...

Старый адвокат по дороге домой замечает, что рабочие, выполняющие ремонт дома соседки, забыли убрать приставную лестницу от окна её спальни. Он озабочен. Может, стоит постучаться к ней и сообщить? Как бы воры не забрались. Но час поздний и почтенный джентльмен не решается побеспокоить старушку. На следующий день выясняется, что женщину ночью убили. Украдена бриллиантовая брошь. Преследуемый чувством вины, стряпчий решает помочь следствию...

Странная смерть сэра Чарльза Баскервиля, владельца большого состояния, пугает его соседей и друзей, ведь всем известно, что по семейному преданию его род преследует страшное проклятие — из глубин болот появляется демон в образе ужасной собаки, чтобы отомстить Баскервилям за древнее преступление беспутного предка. Возле его тела обнаружены нечеловеческие следы. Неужели проклятие нашло ещё одну жертву? Знаменитый сыщик Шерлок Холмс и его неизменный спутник доктор Ватсон должны ответить на этот...

Джефри Стор обвинен в вооруженном нападении на мистера Стедлэнда и суд присяжных признал его виновным. Молодая супруга полна тяжкими думами после приговора, когда к ней подходят два человека, похожих на иностранца, и предлагают свою помощь в вызволении мужа. Они просят поделиться с ними всеми деталями происшествия, в том числе теми, которые не были озвучены в суде. И обещают в течение недели решить вопрос…

На званом обеде друзья знакомятся с ученым, его невестой и её матерью. Их настораживает его некая зацикленность на открытии, к которому он шел несколько лет, и временами излишняя эмоциональность. Раскрытие тайны изобретения приводит к неожиданным последствиям…

Роман Брэма Стокера — общеизвестная классика вампирского жанра, а его граф Дракула — поистине бессмертное существо, пережившее множество экранизаций и ставшее воплощением всего самого коварного и таинственного, на что только способна человеческая фантазия. Вам предстоит услышать пять голосов, повествующих о пережитых ими кошмарных встречах с Дракулой. Девушка Люси, получившая смертельный укус и постепенно становящаяся вампиром, ее возлюбленный, не находящий себе места от отчаянья, мужественный...

Среди гор и лесов в Германии стоит замок. Живущий в нем барон по давней договоренности выдает свою дочь за сына графа, который мчится и уже скоро должен прибыть, чтобы встретить свою суженую и сесть за стол. Но молодого человека всё нет. Сгущаются сумерки. Барону и невдомёк, что на жениха напали в лесу разбойники и убили его. Но тем не менее скоро раздаётся звук охотничьего рога. Приезжает статный молодой человек и садится с невестой за стол…

Жители Сонной Лощины в штате Нью-Йорк обожали истории про всякие чудеса и нечистую силу. Особой любовью пользовалась история про всадника без головы. Эта история и сыграла роковую роль в соперничестве учителя Икабода Крейна и фермера Бром Бонса за руку и сердце красавицы Катарины.